Synopsis

Stan finds Deputy Director Bullock, his supervisor, starting a relationship with Hayley. However, he can't risk saying or doing anything about it because he's up for a promotion at the CIA. Meanwhile, Steve finds Dick Cheney's BlackBerry and uses the contact numbers to play pranks on political figures from around the world.

Aired on 09/11/2005
 
22 :
 
7.86/10 • 503 voting


American Dad! • S01E08
ActorRole
Seth MacFarlane Seth MacFarlaneStan Smith / Roger
Wendy Schaal Wendy SchaalFrancine Smith (voice)
Rachael MacFarlane Rachael MacFarlaneHayley Smith (voice)
Scott Grimes Scott GrimesSteve Smith (voice)
Dee Bradley Baker Dee Bradley BakerKlaus (voice)
Jeff Fischer Jeff FischerJeff Fischer (voice)
Eddie Kaye Thomas Eddie Kaye ThomasBarry Robinson (voice)
Patrick Stewart Patrick StewartAvery Bullock (Voice)
Curtis Armstrong Curtis ArmstrongSnot (voice)