Synopsis

The Supreme Kais are surprised that the universe is still intact following the battle, Old Kai assuming it to be Beerus's doing and fears the worst has yet to come. On Earth, Vegeta, Whis, and the others are still observing the fight with Whis impressed by the power a Super Saiyan God has. In space, Goku struggles to keep up with Beerus' attack, which ultimately ends up in a massive explosion that threatens the universe before Beerus used his full power to negate it with Mr. Satan taking the credit when called by his public relations group. Goku and Beerus continue their fight after the latter tells the mortal he is at his limit, Goku transforming back into a Super Saiyan after losing his divinity. With Goku not realizing he lost his Super Saiyan God form until after, he managed to land a hit on Beerus who deduces his opponent can still fight on equal ground they resume their battle.

Aired on 10/04/2015
 
8.15/10 • 364 voting


Dragon Ball Super • S01E13
ActorRole
Masako Nozawa Masako NozawaSon Goku/Black Goku/Son Gohan/Son Goten (voices)
Ryou Horikawa Ryou HorikawaVegeta (voice)
Hiromi Tsuru Hiromi TsuruBulma (voice)
Koichi Yamadera Koichi YamaderaBeerus (voice)
Takeshi Kusao Takeshi KusaoTrunks (voice)
Eiko Yamada Eiko YamadaMai (voice)
Yuko Minaguchi Yuko MinaguchiVidel/Pan (voices)
Naoko Watanabe Naoko WatanabeChichi/Pu'er (voices)
Kozo Shioya Kozo ShioyaMajin Buu (voice)
Aya Hirano Aya HiranoDende (voice)
Mayumi Tanaka Mayumi TanakaKrilin (voice)
Toshio Furukawa Toshio FurukawaPiccolo (voices)
Ryusei Nakao Ryusei NakaoFreeza/Frost (voices)
Natsuki Hanae Natsuki HanaeJaco (voice)
Masakazu Morita Masakazu MoritaWhis (voice)
Shin-ichiro Miki Shin-ichiro MikiZamasu (voice)
NameJob
Norihito SumitomoOriginal Music Composer
Tadayoshi YamamuroCharacter Designer
Yasunori HondaSound Director
Yuya TakahashiKey Animation
  • banner
  • Original title

    ドラゴンボール超(スーパー)

  • Type

    TV series

  • Episodes

    5 Seasons • 249 Episodes

  • Rating

    8.24/10 (16 325 voting)

  • Popularity : 100%

  • Country of origin

    JP

  • Original language(s)

    ja

  • Running time

    24 :

  • Website

    http://www.toei-anim.co.j…

  • Status

    Ended