Synopsis

On Earth, Guru finally passes, but before his death, he gives his power to the Namekian Moori, making him the new Elder. Meanwhile, on Namek, the dying Frieza begs for mercy from Goku. Despite his better judgement, Goku cannot ignore Frieza's pleas for help and gives the tyrant some of his own energy before departing. However, Frieza lets his pride get the better of him and unleashes one final energy blast at Goku, but the Super Saiyan easily repels the blast right back at the tyrant and seemingly destroys Frieza. Goku then attempts to escape in Frieza's spaceship, but is unable to make it take off. Namek finally explodes and it appears that Goku perishes along with it.

Aired on 04/18/2010
 
24 :
 
7.24/10 • 149 voting


Dragon Ball Kai • S01E53
ActorRole
Masako Nozawa Masako NozawaGoku (voice)
Jōji Yanami Jōji YanamiNarrator (voice)
Mayumi Tanaka Mayumi TanakaKrillin (voice)
Ryou Horikawa Ryou HorikawaVegeta (voice)
Toshio Furukawa Toshio FurukawaPiccolo (voice)
  • banner
  • Original title

    ドラゴンボール改「カイ」

  • Type

    TV series

  • Episodes

    7 Seasons • 257 Episodes

  • Rating

    8.39/10 (16 256 voting)

  • Popularity : 100%

  • Country of origin

    JP

  • Original language(s)

    ja

  • Running time

    26 :

  • Website

    http://www.dragonballz.co…

  • Status

    Ended