Synopsis

Before Android #19 can finish draining Goku's energy, Vegeta finally arrives, saving Goku by kicking the android in the face. Yamcha then escorts Goku away from the battlefield. Vegeta then squares up to the androids, and much to everyone's surprise, transforms into a Super Saiyan. It is revealed that whereas Goku's transformation was triggered by the desire to protect his friends and family, Vegeta's was triggered purely by the desire to become stronger, as well as his anger at being surpassed by Goku. The battle then begins, and it's clear that Vegeta has the edge over Android #19. Even the android's energy absorption attack proves futile, as Vegeta tears off the android's arms, making the technique impossible to use. As the android runs in fear, Vegeta launches his 'Big Bang Attack' and finishes the battle, leaving nothing but the android's head intact. Android 20 then escapes into the nearby cliffs, planning to use the terrain to launch a surprise attack on the fighters.

Aired on 06/13/2010
 
24 :
 
7.26/10 • 155 voting


Dragon Ball Kai • S01E61
ActorRole
Masako Nozawa Masako NozawaGoku
Jōji Yanami Jōji YanamiNarration (japanese)
Mayumi Tanaka Mayumi TanakaKrillin
Ryou Horikawa Ryou HorikawaVegeta
Toshio Furukawa Toshio FurukawaPiccolo
Doc Morgan Doc MorganNarration (english)
  • banner
  • Original title

    ドラゴンボール改「カイ」

  • Type

    TV series

  • Episodes

    7 Seasons • 334 Episodes

  • Rating

    8.39/10 (16 235 voting)

  • Popularity : 100%

  • Country of origin

    JP

  • Original language(s)

    ja

  • Running time

    26 :

  • Website

    http://www.dragonballz.co…

  • Status

    Ended