Synopsis

The battle between Goku and Cell continues, with the two fighters reaching a pace that is barely visible to most of the onlookers. Cell then decides to destroy the tournament ring, ensuring that their battle isn't ended by a ring out and can continue until one of them either dies or surrenders. The battle becomes even more intense, culminating with Goku flying high into the sky building up a powerful Kamehameha. Cell and everyone else states that Goku is bluffing, since from his position in the sky, such an attack would easily destroy the Earth. Goku then unexpectedly uses Instant Transmission to teleport in front of Cell and executes the attack point-blank. While the rest of the world celebrates what they believe to be Cell's ultimate defeat, Goku and company watch as Cell's remaining lower half rises and regenerates his missing parts. While the ki of both fighters has depleted considerably, the battle continues on.

Aired on 01/16/2011
 
3.64/10 • 131 voting


Dragon Ball Kai • S01E89
ActorRole
Masako Nozawa Masako NozawaGoku
Jōji Yanami Jōji YanamiNarration (japanese)
Mayumi Tanaka Mayumi TanakaKrillin
Ryou Horikawa Ryou HorikawaVegeta
Toshio Furukawa Toshio FurukawaPiccolo
Doc Morgan Doc MorganNarration (english)
  • banner
  • Original title

    ドラゴンボール改「カイ」

  • Type

    TV series

  • Episodes

    7 Seasons • 334 Episodes

  • Rating

    8.39/10 (16 235 voting)

  • Popularity : 100%

  • Country of origin

    JP

  • Original language(s)

    ja

  • Running time

    26 :

  • Website

    http://www.dragonballz.co…

  • Status

    Ended