Synopsis

As Bulma and the others from the stadium follow Videl's directions in pursuit of Goten and Trunks, they are hit by the shockwave from Vegeta's attack and almost crash, but are saved by #18. Piccolo leaves Goten and Trunks with Krillin, telling him to inform the others that Vegeta and possibly Gohan have been killed, before he investigates the site of Vegeta's sacrificial attack, finding various charred fragments of Buu, along with Babidi, who narrowly survived the explosion. However, Piccolo is shocked to witness Buu's fragments suddenly come to life and reassemble to bring Buu back to his normal form. As Buu uses his power to heal Babidi, who vows to make the planet suffer, Piccolo decides to take Goten and Trunks up to Kami's tower. Elsewhere, Goku regains conciousness and tries to determine the situation, while a weakened Supreme Kai searches for Gohan, whose fate is still unknown.

Aired on 09/14/2014
 
7.04/10 • 119 voting


Dragon Ball Kai • S02E23
ActorRole
Masako Nozawa Masako NozawaGoku (voice)
Joji YanamiNarrator (voice)
Mayumi Tanaka Mayumi TanakaKrillin (voice)
Ryou Horikawa Ryou HorikawaVegeta (voice)
Toshio Furukawa Toshio FurukawaPiccolo (voice)
NameJob
Yasuhiro NowatariDirector
  • banner
  • Original title

    ドラゴンボール改「カイ」

  • Type

    TV series

  • Episodes

    6 Seasons • 265 Episodes

  • Rating

    8.42/10 (18 584 voting)

  • Popularity : 100%

  • Country of origin

    JP

  • Original language(s)

    ja

  • Running time

    26 :

  • Website

    http://www.toei-anim.co.j…

  • Status

    Ended