Season 4

Cell has finally reached his perfect form, and he won't rest till civilization falls! Only a herculean effort by Earth's heroes can stop Cell's rampage, but a superhuman slugfest of unprecedented brutality leads to Goku's shocking retirement! Young Gohan alone must now battle the monster and his miniature minions. The outlook appears bleak, but somewhere Goku lurks, waiting to lend his strength to Gohan for one final Kamehameha Wave. Will it be enough to save the world!?

Season episodes list 4

S04E01

S04E01 : The Surging Resentment of Cell! Krillin, Destroy #18 (aired on 10/24/2010)

Goku continues to train Gohan, who is still trying to achieve Super Saiyan form. Meanwhile Vegeta…
S04E02

S04E02 : And So the Situation Takes a Turn for the Worst... Cell Attacks #18! (aired on 10/31/2010)

Cell convinces Vegeta to allow him to absorb Android 18 leaving Trunks to try to stop Cell. While…
S04E03

S04E03 : The Tables Have Turned! Perfect Form Cell Finally Goes into Action (aired on 11/07/2010)

Cell has finally achieved his perfect form! In what Cell calls a warm up, Cell matches Vegeta move…
S04E04

S04E04 : Vegeta's Full-Power Strike! But Cell's Terror Grows and Grows (aired on 11/14/2010)

Vegeta puts all the strength he can into his final flash attack in an attempt to take down cell. …
S04E05

S04E05 : Super Power Awakening! Trunks Surpasses his Father (aired on 11/21/2010)

Trunks unleashes his awesome power and proves stronger than Cell, but it is still not enough to…
S04E06

S04E06 : The Television`s Been Hijacked! A Live Broadcast of the Cell Games Press Conference (aired on 11/28/2010)

When Krillin and Vegeta arrive Trunks informs everyone of the Tenkaichi Tournament held by Cell and…
S04E07

S04E07 : Training Completed! Does Goku have the Composure to Defeat Cell?! (aired on 12/05/2010)

The people of Earth are in a panic after Cell's announcement of the Cell Games. Meanwhile, Goku and…
S04E08

S04E08 : An Interrupted Rest! The Self-Defense Army, Launches a General Offensive Against Cell (aired on 12/12/2010)

As Piccolo completes his training in the Hyperbolic Time Chamber and Vegeta takes his place, Goku…
S04E09

S04E09 : A New God! The Dragon Balls are Finally Revived (aired on 12/19/2010)

After getting help from King Kai in locating the planet where the Namekians are staying, Goku…
S04E10

S04E10 : Satan's Legion Runs Wild! The Curtain Rises on the Cell Games (aired on 12/26/2010)

As Hercule hypes himself in front of the media, Vegeta, Android 16, Goku and the others arrive at…
S04E11

S04E11 : The Decisive Battle! Cell vs Son Goku (aired on 01/09/2011)

Goku and Cell begin to fight and, despite putting on an impressive performance, Gohan and Vegeta…
S04E12

S04E12 : A Battle of the Highest Level! Defeat Cell, Son Goku (aired on 01/16/2011)

The battle between Goku and Cell continues, with the two fighters reaching a pace that is barely…
S04E13

S04E13 : Conclusion to the Death Match! Time for Goku's Decision (aired on 01/23/2011)

With the battle going nowhere, Goku willfully conceeds. In his place he selects his son - Gohan.…
S04E14

S04E14 : Get Angry, Gohan! Release Your Dormant Power (aired on 01/30/2011)

Gohan shows no willingness to fight, and explains to Cell his reason - whenever he is in battle, he…
S04E15

S04E15 : The Tears that Disappeared into the Sky! The Angry Super Awakening of Gohan (aired on 02/06/2011)

Gohan's reluctance reaches it's limit, and #16 asks Mr Satan to carry him over to Gohan to talk to…
S04E16

S04E16 : Fighting Spirit Free from Hesitation! Gohan, Pulverizes the Cell Juniors (aired on 02/13/2011)

After witnessing the death of Android 16 at the hands of Cell, Gohan's anger is ignited and causes…
S04E17

S04E17 : The Perfect Form Breaks Down! Explosion, the Super Iron Fist of Rage (aired on 02/20/2011)

Cell finally unleashes his full power against Gohan, but even at maximum strength his attacks have…
S04E18

S04E18 : Bye-Bye Everyone! This is the Only Way to Save the Earth (aired on 03/06/2011)

Powered down and out of other options, Cell actives his self destruct mechanism causing him expand…
S04E19

S04E19 : Combine Our Power! The Mightiest Final Kamehameha (aired on 03/20/2011)

Cell continues to charge his Kamehameha, and reveals that not only has he gathered enough energy to…
S04E20

S04E20 : Farewell with a Smile! Heading for New Days... (aired on 03/27/2011)

Gohan has defeated Cell and the world is now safe. The heroes call upon Shenron to revive those who…
S04E21

S04E21 : Peace in the Future! Goku's Soul in Eternity (aired on 08/02/2011)

Trunks returns to the future and is reunited with Bulma. As tranquility seems to return, the…
  • banner
  • Original title

    ドラゴンボール改「カイ」

  • Type

    TV series

  • Episodes

    7 Seasons • 314 Episodes

  • Rating

    8.4/10 (16 193 voting)

  • Popularity : 100%

  • Country of origin

    JP

  • Original language(s)

    ja

  • Running time

    26 :

  • Website

    http://www.dragonballz.co…

  • Status

    Ended