Synopsis

Buu lays waste to another village, turning its citizens into clay in order to build himself a house for a brief rest. Meanwhile, Goten and Trunks, slightly bored from their training, ask Goku to show them his Super Saiyan 3 transformation. However, upon doing this, Goku uses up the remainder of his time on Earth. After saying goodbye to everyone, Goku returns to the afterlife, leaving the Fusion training in the hands of Piccolo. Meeting up with Yemma, Goku is relieved to hear that Gohan isn't dead and decides to follow his energy trail.

Aired on //


Dragon Ball Kai • S05E38
ActorRole
Masako Nozawa Masako NozawaGoku (voice)
Joji YanamiNarrator (voice)
Mayumi Tanaka Mayumi TanakaKrillin (voice)
Ryou Horikawa Ryou HorikawaVegeta (voice)
Toshio Furukawa Toshio FurukawaPiccolo (voice)
NameJob
Yasuhiro NowatariDirector
  • banner
  • Original title

    ドラゴンボール改「カイ」

  • Type

    TV series

  • Episodes

    6 Seasons • 265 Episodes

  • Rating

    8.42/10 (18 584 voting)

  • Popularity : 100%

  • Country of origin

    JP

  • Original language(s)

    ja

  • Running time

    26 :

  • Website

    http://www.toei-anim.co.j…

  • Status

    Ended