Synopsis

After completing his ceremony, Old Kai instructs Gohan to sit still for the next 20 hours in order to complete the power-up. Meanwhile, Goten and Trunks learned how to perform the fusion while in Super Saiyan form, becoming Super Gotenks. Gotenks' cockiness almost leads him to confront Buu again, but ends up retreating when the Fusion time runs out. Elsewhere, Buu inadvertently befriends a small dog after healing its injured leg, while Mr. Satan almost manages to convince Buu to stop killing humans. However, a hunter looking to take down Buu for himself relentlessly shoots the dog, leaving Buu shocked and infuriated.

Aired on 12/07/2014


Dragon Ball Kai • S05E42
ActorRole
Masako Nozawa Masako NozawaGoku
Jōji Yanami Jōji YanamiNarration (japanese)
Mayumi Tanaka Mayumi TanakaKrillin
Ryou Horikawa Ryou HorikawaVegeta
Toshio Furukawa Toshio FurukawaPiccolo
Doc Morgan Doc MorganNarration (english)
  • banner
  • Original title

    ドラゴンボール改「カイ」

  • Type

    TV series

  • Episodes

    7 Seasons • 292 Episodes

  • Rating

    8.39/10 (16 233 voting)

  • Popularity : 100%

  • Country of origin

    JP

  • Original language(s)

    ja

  • Running time

    26 :

  • Website

    http://www.dragonballz.co…

  • Status

    Ended