A quiet family is visited by a time refugee who has travelled to our time to help save the future. |
Alex tells the Cruz family that he joined the exodus to stop Samuel and Emma from being murdered. |
Alex saves the Cruz family, but wonders what went wrong when his wife and daughter don't show up. |
The drawing of a refugee girl spreads the rumor that the newcomers are carrying a deadly virus. |
S01E05 : Alone 5.88/10 (aired on 05/25/2015)Hugo believes that Samuel is covering for the real murderer, but Samuel reveals nothing. |
When Emma and Alex find out that Ani ran away, the whole village is mobilized to search. |
S01E07 : Sara 4.07/10 (aired on 06/08/2015)Alex ends up in prison after Samuel confesses he has been hiding him at home the whole time. |
Samuel learns that Ani has run away to warn Alex. The refugee shows up to take Emma and Ani. |