Actor | Role | |
---|---|---|
Dan Castellaneta | Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice) | |
Julie Kavner | Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice) | |
Nancy Cartwright | Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice) | |
Yeardley Smith | Lisa Simpson (voice) | |
Hank Azaria | Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice) | |
Harry Shearer | Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice) | |
Joan Kenley | as the telephone operator (voice) |
Name | Job |
---|---|
J. Michael Mendel | Producer |
Josh Weinstein | Executive Producer |
Richard Appel | Producer |
Brad Bird | Executive Consultant |
Matt Groening | Character Designer |
Travis Powers | Sound Effects Editor |
Chris Ledesma | Music Editor |
George Meyer | Co-Executive Producer |
Mike Scully | Co-Executive Producer |
Steve Tompkins | Co-Executive Producer |
Jonathan Collier | Supervising Producer |
Ken Keeler | Supervising Producer |
David X. Cohen | Supervising Producer |
Ian Maxtone-Graham | Consulting Producer |
Dan McGrath | Consulting Producer |
David Mirkin | Consulting Producer |
Colin A.B.V. Lewis | Co-Producer |
Donick Cary | Executive Story Editor |
Dan Greaney | Executive Story Editor |
Ron Hauge | Story Editor |
Ned Goldreyer | Story Editor |
Alison Elliott | Associate Producer |
Larry Field | Telecine Colorist |
Tim Heyen | Negative Cutter |
Denise Sirkot | Producer |
Felicia Nalivansky | Production Coordinator |
Bob Hile | Sound Recordist |
Richard K. Chung | Post Production Assistant |
Alexander Duke | Post Production Assistant |
Mark Ervin | Assistant Director |
Joseph Wack | Character Designer |
Sam Simon | Character Designer |
John Krause | Background Designer |
Debbie Silver | Background Designer |
Kevin M. Newman | Prop Designer |
Jefferson R. Weekley | Prop Designer |
Syd Kato | Color Designer |
David Lauterbach | Color Designer |
Alf Clausen | Music |
Bonita Pietila | Casting |
Louise Jaffe | Script Supervisor |
Danny Elfman | Main Title Theme Composer |
Richard Sakai | Producer |
David Silverman | Producer |
Matt Groening | Executive Producer |
Bill Oakley | Executive Producer |
Richard Raynis | Producer |
Sam Simon | Executive Producer |
James L. Brooks | Executive Producer |
Jim Reardon | Director |
Ian Maxtone-Graham | Writer |