Synopsis

Homer must travel to New York to get his car back, which is illegally parked at World Trade Center Plaza.

Aired on 09/21/1997
 
30 :
 
8.65/10 • 3611 voting


The Simpsons • S09E01
ActorRole
Dan Castellaneta Dan CastellanetaHomer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)
Julie Kavner Julie KavnerMarge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)
Nancy Cartwright Nancy CartwrightBart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)
Yeardley Smith Yeardley SmithLisa Simpson (voice)
Hank Azaria Hank AzariaMoe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)
Harry Shearer Harry ShearerNed Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice)
Joan Kenleyas the telephone operator (voice)
NameJob
J. Michael MendelProducer
Josh WeinsteinExecutive Producer
Richard AppelProducer
Brad BirdExecutive Consultant
Matt GroeningCharacter Designer
Travis PowersSound Effects Editor
Chris LedesmaMusic Editor
George MeyerCo-Executive Producer
Mike ScullyCo-Executive Producer
Steve TompkinsCo-Executive Producer
Jonathan CollierSupervising Producer
Ken KeelerSupervising Producer
David X. CohenSupervising Producer
Ian Maxtone-GrahamConsulting Producer
Dan McGrathConsulting Producer
David MirkinConsulting Producer
Colin A.B.V. LewisCo-Producer
Donick CaryExecutive Story Editor
Dan GreaneyExecutive Story Editor
Ron HaugeStory Editor
Ned GoldreyerStory Editor
Alison ElliottAssociate Producer
Larry FieldTelecine Colorist
Tim HeyenNegative Cutter
Denise SirkotProducer
Felicia NalivanskyProduction Coordinator
Bob HileSound Recordist
Richard K. ChungPost Production Assistant
Alexander DukePost Production Assistant
Mark ErvinAssistant Director
Joseph WackCharacter Designer
Sam SimonCharacter Designer
John KrauseBackground Designer
Debbie SilverBackground Designer
Kevin M. NewmanProp Designer
Jefferson R. WeekleyProp Designer
Syd KatoColor Designer
David LauterbachColor Designer
Alf ClausenMusic
Bonita PietilaCasting
Louise JaffeScript Supervisor
Danny ElfmanMain Title Theme Composer
Richard SakaiProducer
David SilvermanProducer
Matt GroeningExecutive Producer
Bill OakleyExecutive Producer
Richard RaynisProducer
Sam SimonExecutive Producer
James L. BrooksExecutive Producer
Jim ReardonDirector
Ian Maxtone-GrahamWriter